That Meaning In Hindi:- That में दिस तथा दैट का प्रयोग Basic Rules के अंतर्गत सिखाया जाता है। देखने में This और That सरल मालूम पड़ते हैं, लेकिन इनका प्रयोग उतना ही कठिन है।That तथा That का प्रयोग हिंदी में सीखने से पहले आपको That तथा That के साथ प्रयोग होने वाले Verb के प्रयोग के बारे में जानकारी होना आवश्यक है। उसके बाद ही आप इसका प्रयोग अच्छे से समझ पाएंगे। आपको ज्ञात हो कि इनका प्रयोग सर्वनाम तथा विशेषण के रूप में किया जाता है। आपको सर्वनाम तथा विशेषण की जानकारी होनी चाहिए। that के सभी हिंदी अर्थ लिखे गये हैं और इससे हमे ये पता चलता है की that एक ऐसा इंग्लिश वर्ड है जिसके कई सारे हिंदी अर्थ हो सकते हैं। जैसे- किसी sentence में that का हिंदी मतलब “की” हो सकता है तो किसी में यह, वह, जो, ताकि आदि में कोई।
दैट शब्द को संज्ञा, सर्वनाम, क्रिया विशेषण और संयोजन के रूप में उपयोग किया जाता है। संज्ञा के रूप में इस शब्द का अर्थ “जो कि” है। सर्वनाम के रूप में इस शब्द अर्थ यह, वही, जो, वह, यह, उसको, की, तो और अन्य शामिल है। क्रिया विशेषण के रूप में इस शब्द का अर्थ इतना, इस हद तक और अन्य शामिल है। संयोजन के रूप में इस शब्द का अर्थ ताकि, जो कि और अन्य शामिल है।
Noun
- जो कि
Abverb
- इतना
- इस हद तक
- तक
Conjunction
- जो कि
- ताकि
Pronoun
- यह
- वही
- जि
- जो
- क्योंकि
- कि
- तो
- वह
- चूँकि
- वो
- इस कारण
- उसको
- उस
- अर्थात
That
- expand_moreical (jo)
- expand_moreical (ki)
- इतना (itana)
- इस हद तक (is had tak)
- उस (us)
- उसको (usko)
- कि (ki)
- कि (kyonki)
- जि (ji)
- जिनक् (jinak)
- जो (jo)
- जो कि (jo ki)
- जो/जिसे (jo jise)
- तक (tak)
- तो (to)
- यह (yah)
- वह (vah)
- वह निर्धारक अर्थ में, (vah nirdharak arth men)
- वही (vahi)
Use of This
This की हिंदी मीनिंग जानने के बाद अब आप जिसका प्रयोग हिंदी में इंग्लिश ग्रामर में कैसे करते हैं, यह सीखेंगे। जिसका प्रयोग सीखने से पहले आपको This के parts of speech की जानकारी होना आवश्यक है। जैसे कि आपको ऊपर बता दिया गया है कि जिसका प्रयोग adjective तथा pronoun के रूप में होता है।
This का प्रयोग पास की वस्तुओं की ओर इशारा करने के लिए किया जाता है अर्थात जिस वस्तु या व्यक्ति की ओर इशारा किया जा रहा है वह उस व्यक्ति या वस्तु के नजदीक या समीप है। जिस वस्तु या व्यक्ति की तरफ इशारा किया जाता है वह एकवचन (Singular) होता है।
अर्थ
- की
- क्योंकि
- जो
- जो कि
- जी
- इस हद तक
- इस कारण
- उस
- उसको
- इतना
- तक
- वह
- यह
- वही
- तो
- ताकि
Example:
- It is surmised that it was done with the help of Bukharin .
- अनुमान है कि यह काम बुखारिन की मदद से किया गया।
- It’s the country that tells a better story that prevails.
- यह वो देश है जो एक प्रचलित बेहतर कहानी बताती है।
- It’s the country that tells a better story that prevails.
- यह वो देश है जो एक प्रचलित बेहतर कहानी बताती है।
- So, Greenpeace actually wasn’t that crazy about it.
- तो, ग्रीनपीस दरअसल इसके बारे मे इत्न दीवना नही था।
- “ It is a very small sheep that I have given you. ”
- मैंने तुम्हें बहुत छोटा – सा मेमना ही दिया है। ”
- But myself and my sisters, if they start using that.
- पर अगर मैं और मेरी बहनें उनका इस्तेमाल करने लगीं।
- that I think you don’t have to look for solutions outside.
- कि मुझे लगता है कि समाधान आपके अंदर ही होता है।
- Many uneducated Hindus believe like that.
- कई अन्धविश्वासी या अनपढ़ हिन्दू भी ऐसा ही मानते हैं।
- Our problem is that we emulate only the easy stuff.
- समस्या यह है कि हम आसान मामलं में ही नकल करते हैं।
- That ‘ s always your story . How threadbare it is.
- तुम हमेशा ऐसा ही करते हो – यह एक पुरानी कहानी है।
FAQs-2022 on That Meaning In Hindi
इतना अच्छा फोन होने पर भी आप फोटो नहीं लेते?
आपके पास एक उच्च गुणवत्ता वाला फ़ोन है। ऐसा कहकर, आप तस्वीर क्लिक नहीं करते हैं।
वह अच्छा गाता है फिर भी गायक नहीं बनना चाहता?
वह गाता अच्छा था। ऐसा कहकर, वह गायक नहीं बनना चाहता।
भले ही मेरा लैपटॉप पुराना है, लेकिन यह अच्छा चलता है?
मेरा लैपटॉप पुराना है। ऐसा कहकर, यह अच्छी तरह से चलता है।
मैं आपके लेख रोज पढ़ता हूं, फिर भी मैं धाराप्रवाह अंग्रेजी नहीं बोलता?
मैंने आपका लेख पढ़ा। इतना कहने के बाद, मैं धाराप्रवाह अंग्रेजी नहीं बोल सकता।
आपने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया है, फिर भी आपको थोड़ा सुधार करना चाहिए?
आपने बहुत अच्छा प्रदर्शन किया है। ऐसा कहकर, आपको थोड़ा सुधार करना चाहिए।
यह घड़ी महंगी है लेकिन मैं इसे खरीदना चाहता हूं?
यह घड़ी महंगी है। ऐसा कहकर, मैं इसे खरीदना चाहता हूं।
मेरे पास डीएसएलआर कैमरा नहीं है, फिर भी मैं हर रोज एक वीडियो बनाना चाहता हूं?
मेरे पास डीएलएसआर नहीं है। इतना कहकर मैं रोजाना एक वीडियो शूट करता हूं।
बीमार होते हुए भी मैं आपके लिए एक लेख लिख रहा हूँ?
मैं बीमार हूँ। इतना कहकर मैं आपके लिए एक लेख लिख रहा हूं।
आपके पास बहुत पैसा है, फिर भी आप सस्ते कपड़े पहनते हैं?
आपके पास ढेर सारा पैसा है। इतना कहकर आप सस्ते कपड़े पहन लेते हैं।
दैट को हिंदी में क्या कहते हैं?
जैसे- किसी sentence में that का हिंदी मतलब “की” हो सकता है तो किसी में यह, वह, जो, ताकि आदि में कोई।
